【韓国語】慣用句特訓画像付き 第3週火曜日 ハン検3級レベル

・한발 늦다：一足遅れる、少し遅れる

・하가 뜨다 cf. 뜨다=浮かぶ：日が昇る

・해가 지다：日が沈む

・힘을 들이다：精力を傾ける

・힘을 쏟다 cf.쏟다=注ぐ：力を注ぐ

・가슴이 답답하다：胸が詰まる

・계산에 넣다 cf.넣다=入れる、詰め込む：計算に入れる

・눈 딱 감다 cf.딱=ちょうど：目をつぶる、他のことを考えない

・눈에 띄다 cf.띄다=つく：目立つ

・눈을 감다：目をつぶる、目をつむる、黙って見逃す、大目に見る

・뒤를 돌아보다：過去を振り返る

・딱이다 cf.딱=ちょうど：ピッタリだ

・말을 막다：言葉を遮る

・목이 빠지게 기다리다, 눈이 빠지게 기다리다：首を長くして待つ

・몸이 열게라도 모자라다 cf.숨 쉴 새도 없다：目が回るほど忙しい

・문을 닫다 cf.닫다=閉める：閉店する

・비행기를 태우다：おだてる

・생각이 짧다 cf. 짧다=短い：分別がない

・손발이 맞다 cf.손발=手足 cf. 손발을 맞추다=歩調を合わせる、息を合わせる ：歩調が合う、息が合う

・손에 넣다：手に入れる

・손을 대다 cf.대다=触れる、タッチする：さわる

・손을 떼다 cf.떼다=剥がす：手をひく、やめる

・손이 모자라다：人手が足りない

・숨이 막히다：息が詰まる

・씻은 듯이：きれいさっぱり

・앞뒤가 안맞다： つじつまが合わない

・앞만 보고 달리다：一生懸命生きる

・어제 오늘 일이 아니다：日常茶飯事だ

・엊그제 같다：つい最近のこと

・이날 이때 까지 cf. この日この時まで：今まで

・이에는이 눈에는눈 ：目には目を歯には歯を

・일년 열두달：1年中

・입 밖에 내다：口に出す

・입에 대다：食べる

・입을 맞추다 cf.「口裏を合わせる」の意味も ：キスをする

・잘 봐주다：大目に見る

・전에 없이：いつになく、とりわけ

・정신을 차리다 cf.차리다=用意する、整える：意識を取り戻す

・정신을 팔다 cf.팔다=売る：気を取られる、気を散らす

・정신이 나가다：ぼっとする

・코가 높다：鼻が高い

・크고 작은：さまざまな

・펜을 들다：書き始める

・인사를 올리다：ご挨拶する

・입을 딱 벌리다：口をあんぐり開ける

・큰일을 치르다 cf.치르다=行う、支払う：大きなことを成し遂げる

【韓国語】名詞単語特訓 画像編3 【道具、文具、ビジネス、教育】【自然】【植物】【スポーツ】【乗り物】【遊び】

【道具、文具、ビジネス、教育】

・가위：ハサミ

・장난감おもちゃ

・지갑：財布

・명함：名刺

・영수증：レシート、領収書

・답장：答案、答案用紙

・짝：相棒、仲間、パートナー

・풀：のり

・못：クギ

・상자：箱

・방패：盾

・머리기사：トップ記事

・서랍：引き出し

・ 알람：アラーム

・ 종이：紙

・ 자：定規

・유실물：遺失物

・학원：塾

・종이접기：折り紙

・직장인：サラリーマン

・아르바이트：アルバイト

・만화：漫画

・봉사활동：ボランティア

・젊은이：若者

・면접：面接

・동료：同僚

・단속 cf. 団束：取り締まり

・사인：サイン

【自然】

・숲：森

・앞바다：沖

・모래：砂

・바위：岩

・구멍：穴

・그늘：日陰

・불빛：炎

・바닷가：海辺

・하늘：空

・들판：野原

・논밭：田畑

・골목길：路地

・별：星

・안개：霧

・석탄：石炭

・지진地震

・달：月

・반달：半月

・보름달 cf. 보름は単体だと15日間という意味：満月

・화분：植木鉢

・햇빛：日光、日差し

・뒷산：裏山

・절벽：崖、絶壁

・계곡：渓谷、谷

【植物】

・나무：木

・철쭉 철쭉 cf. 躑躅（てきちょく）とは歩行の進まない状態、足踏みの意味：つつじ

・은행：銀杏

・잎：葉

・유채꽃：菜の花

・이끼：苔

・비료、거름：肥料

・농약：農薬

・씨앗、씨：種

・가시：トゲ

【スポーツ】

・조깅、달리기：ジョギング

・농구：バスケットボール

・배구：バレーボール

・걷기：ウオーキング

・등산：登山

・체조：体操

【乗り物】

・배：船

・버스터미널：バスターミナル

・운전면허증：運転免許証

・교통사고：交通事故

【遊び】

・연날리기 cf. 연＝凧：凧上げ

・윷놀이：ユンノリ

・그네뛰기　cf. 그네＝ブランコ：ブランコ乗り

・널뛰기：板飛び

・바둑：囲碁

・콘서트、연주회：コンサート

【韓国語】慣用句特訓6 第4週金曜日 ハン検3級レベル

201

・피부로 느끼다(肌で感じる）

・하늘과 땅 차이(雲泥の差）

・하늘이 돕다(神に救われる）

・하루가 다르다(変化が著しい）

・하면 된다(やればできる）

・한발 늦다(少し遅れる）

・해가 길다(日が長い）

・해가 떨어지다(日が沈む）

・해가 뜨다(日が昇る）

・해가 지다(日が沈む）

211

・해가 짧다(日が短い）

・힘을 기르다(力をつける）

・힘을 들이다(精力を傾ける）

・힘을 쏟다(力を注ぐ）

・힘을 쓰다(力を出す）

・힘을 주다(力を入れる）

・힘이 세다(力が強い）

【韓国語】慣用句特訓5 第4週木曜日 ハン検3級レベル

161

・이것도 저것도 아니다(何なのかはっきりしない）

・이날 이때까지(今まで）

・이래 봬도(こう見えても）

・이름을 남기다(名を残す）

・이에는 이, 눈에는 눈(目には目を）

・인사를 올리다(目上の人にご挨拶する）

・인상이 깊다(印象深い）

・일 년 열두 달(1年中）

・일을 보다(用を足す）

・입 밖에 내다(口に出す）

171

・입에 대다(食べる）

・입에도 못 대다(口もつけられない）

・입을 딱 벌리다(口をあんぐりと開ける）

・입을 막다(口を塞ぐ）

・입을 맞추다(キスをする、口裏を合わせる）

・입을 모으다(口をそろえる）

・입을 열다(口を開く）

・입이 가볍다(口が軽い）

・입이 무겁다(口が固い）

・있지도 않다(ありもしない）

181

・자기도 모르게(我知らず）

・자리를 같이하다(席を共にする）

・자리를 만들다(席を設ける）

・잘 만났다 (ちょうど良い時にあった）

・잘 봐 주가(大目に見る）

・전에 없이 (いつになく）

・정신을 잃다(気を失う）

・정신을 차리다(意識を取り戻す）

・정신을 팔다(他のことに気を取られる）

・정신을 나가다(ぼうっとする）

191

・정신을 들다(意識を取り戻す）

・정신을 빠지다(間が抜ける）

・정신이 없다(気が気でない）

・코가 높다(鼻が高い）

・크고 작은(さまざまな）

・큰소리를 치다(大口を叩く）

・큰일을 치르다(大きなことを成し遂げる）

・큰일이 나다(大変なことが起こる）

・펜을 놓다(書き終える）

・펜을 들다(書き始める）

【韓国語】慣用句特訓4 第4週水曜日 ハン検3級レベル

121

・손을 빌리다(手を借りる）

・손을 잡다(手を取る）

・손이 모자라다(人手が足りない）

・손이 빠르다(手早い）

・숨 쉴 새도 없다(息つく暇もない）

・숨을 쉬다(息をする）

・숨이 막히다(息が詰まる）

・시간 가는 줄 모르다(時が経つのを忘れる）

・시간을 벌다(時間を稼ぐ）

・신경을 쓰다(気を使う）

131

・심장이 강하다(度胸がある）

・심장이 약하다(度胸がない）

・씻은 듯이(きれいさっぱり）

・아는 게 힘이다(知は力なり）

・아는 사람은 알다(知る人ぞ知る）

・알고 보니(後になってみたら、後でわかったのだが）

・알고 지내다(面識がある）

・앞뒤가 안 맞다(つじつまが合わない）

・앞만 보고 달리다(一生懸命生きる）

・약속이나 한 것처럼(口裏を合わせたかのように）

141

・어깨가 가볍다(気が楽だ）

・어깨가 무겁다(肩の荷が重い）

・어깨를 나란히 하다(並んで立ったり、並んで歩く）

・어제오늘의 일이 아니다(日常茶飯事だ）

・얼굴을 못 들다(面目が立たない）

・얼마 만이다(久しぶりだ）

・없는 것이 없다(何でもある）

・없던 일로 하다(なかったことにする）

・엊그제 같다(つい最近のことのようだ）

・여러 말 할 것 없다(くどくど言う事は無い）

151

・열에 아흡(十中八九）

・열을 내다(興奮する、カッとなる）

・열이 나다(熱がある）

・열을 받다(むかつく）

・열이 식다(熱が冷める）

・열이 오르다(熱があがる）

・우는 소리를 하다(泣き言を言う）

・웃어 넘기다(笑ってごまかす）

・웃을 일이 아니다(笑い事ではない）

・웃지도 울지도 못하다(予想外の大惨事になる）

【韓国語】慣用句特訓2 第4週月曜日 ハン検3級レベル

41

・눈을 끌다(目立つ、人目を引く）

・눈을 돌리다(目を向ける）

・눈이 가다(目がいく、目が向く）

・눈이 낮다(見る目がない）

・눈이 높다(見る目がある）

・눈이 빠지게 기다리다(首を長くして待つ）

・눈치가 빠르다(勘が良い、機転が利く）

・눈치가 없다(勘が鈍い、気がきかない）

・눈치를 보다(顔色を伺う）

・다름이 아니라(他でもなく）

51

・다름 아닌(他でもない）

・다리를 놓다(橋をかける、橋渡しをかける）

・다시 말해(すなわち）

・대책이 안 서다(どうするべきかわからない）

・되지도 않는 소리(でたらめな話）

・두 번 다시(二度と）

・둘도 없다(2つとない）

・뒤를 돌아보다(後ろを向く、過去を振り返る）

・딱이다(ぴったりだ）

・땀을 흘리다(汗を流す、苦労する）

61

・때를 놓치다(時期を逃す）

・때 와 장소를 가리다(時と場所をわきまえる）

・마음에 걸리다(気にかかる）

・마음에도 없는 소리(心にもないこと）

・마음을 놓다(安心する、油断する）

・마음을 쓰다(気をつかう、同情する）

・마음을 주다(心を許す）

・마음이 가다(心を惹かれる）

・마음이 급하다(気が急く）

・막을 내리다(幕を閉じる）

71

・막을 올리다(幕を開ける）

・막이 오르다(幕が開く）

・말도 못하다(言い表せないほどすごい）

・말도 안 나오다(驚いて言葉が出ない）

・말도 안 되다(とんでもない話だ）

・말을 듣다(言うことを聞く、よく動く）

・말을 막다(言葉を遮る）

・말을 아끼다(言葉を惜しむ）

・말이 되다(道理に合う、話がつく）

・말이 안 되다(話にならない）

【韓国語】慣用句特訓1 第3週金曜日 ハン検3級レベル

1

・가만히 있다(手をこまねいている）

・가면을 벗다(仮面を脱ぐ）

・가면을 쓰다(仮面をかぶる）

・가슴이 답답하다(胸が詰まる）

・가슴이 떨리다(胸が震える）

・가슴이 뜨겁다(情熱的だ）

・값이 나가다(高価だ）

・거 봐요(それみろ）

・거리가 멀다(かけ離れている、縁遠い）

・거리가 생기다(距離が生じる）

・거리가 있다(距離がある）

11

・거리를 두다(距離をおく）

・계산에 넣다(計算に入れる）

・계산에 밝다(計算高い）

・귀가 멀다(耳が遠い）

・귀가 아프다(耳が痛い、聞き飽きる）

・귀에 들어가다(耳に入る）

・그건 그렇다(それはそうだ）

・그래도 그렇지(そうだとしても）

・그래서 그런지(そのせいか）

・그러고 보니까(そう考えてみたら）

21

・그러다 보니까(そうしていたら）

・그러잖아도(そうでなくても）

・그렇다고 해서(だからといって）

・그릇이 크다(器や度量が大きい）

・급한 마음에(気が急いて）

・긴말할 것 없다(くどくど言うことは無い）

・꽃을 피우다(花を咲かせる）

・꽃이 피다(花が咲く）

・꿈만 같다(夢のようだ）

・나도 모르게(我知らず）

31

・날아갈 것 같다(夢のようだ、とてもうれしい）

・낮과 밤이 따로 없다(昼夜を問わない）

・낮이나 밤이나(昼夜を問わず）

・냄새가 나다(においがする、嫌気がさす）

・높이 사다(高く買う）

・눈 딱 감다(他のことを考えない）

・눈에 넣어도 아프지 않다(目に入れても痛くない）

・눈에 들다(目に留まる）

・눈에 띄다(目立つ）

・눈을 감다(黙って見逃す）