・金曜日に限って授業が午前中に終わります。
금요일에 ●●● 수업이 오전에 끝납니다. (한해서)
・一緒に映画を見に行きませんか?
같이 영화 보러 가지 ●●●●? (않을래요)
・日曜日だから商売をしません。
일요일●●● 장사를 안해요. (이라서)
・どこに行っても体には気を付けないといけないよ。
어디를 ●●● 몸조심 해야 돼. (가거나)
・天気が良かったので、傘を持って来ませんでした。
날씨가●●● 우산을 안 가져왔어요. (좋기에)
・いつまた来るかということです。
언제 또 오겠느●●●. (냡니다)
・目がそんなに悪いかということです。
눈이 그럴게 ●●●●. (나쁘냬요)
・消費税が10%に上がるんですって。
소비세가 10%로 오른●●●? . (다고요)
・そうなると知っていたんですよ。
그렇게 될 ● 알고 있었다고요. (줄)
・その男がそんなに好きなら結婚してください。
그 남자를 그렇게 ●●●●● 결혼 하세요. (좋아한다면)
・バス料金がまた上がるそうです。
버스요금이 또 오른●●●. (답니다)
・明日、世の終わりの日が来ても。
내일 세상 끝날이 ●●●●. (오더라도)
・歌が本当に上手だったな。
노래 정말 ●●●●. (잘하더군)
・この間は上手だったのに今日は。
지난번에는 ●●●● 오늘은. (잘하던데)
・何もなかったかのように。
아무 일도 없었다는 ●●. (듯이)
・あの方も先生だそうです。
저 분도 선생님이●●●. (랍니다)
・試験に合格しようとすれば勉強を一生懸命にしないといけません。
시험에 합격●●● 공부를 열심히 해야 해요. (하려면)
・値段が安いのに質がいいです。
값이 ●●● 질이 좋아요. (싸면서)
・店に寄ってから来ました。
가게에 ●●●● 왔어요. . (들렀다가)
・財布をなくしてしまったけど見つかりました。
지갑을 잃어●●●● 찾았어요. (버렸다가)
・あの人、もう家に帰っていましたよ。
그 사람 벌써 집에 갔●●●. (더군요)
・この宿題をしようと思うと辞書が必要です。
이 숙제를 ●●● 사전이 필요해요. (하자면)
・一緒に映画を見に行こうって。
같이 영화 보러 ●●●. (가잔다)
・いつか食事でもいっしょにしましょうって。
언제 식사라도 같이 ●●●. (하재요)
・他の女性と付き合おうとも付き合わなくとも。
다른 여자하고 사귀● ●●. (건 말건)
・勉強をしようとしなくとも。
공부를 하거나 ●●●. (말거나)