お気楽Mickの中国語・韓国語学習日記

独学で中国語と韓国語を勉強しています。

【韓国語】動詞特訓3 第1週水曜日 ハン検3級レベル

・●● 놀았어요.

①겁나게

②신나게

正解は②신나게, 신나다(楽しい):신나게 놀았어요.(楽しく遊びました) cf. 新しいナッツが楽しい

・바람이 가볍게 ●●가면서 시원한 느낌이 피부를 감싸고 지나갑니다.

①심어

②스쳐

正解は②스쳐, 스치다(かすめる、かする):바람이 가볍게 스쳐가면서 시원한 느낌이 피부를 감싸고 지나갑니다. (風が軽くかすかに吹き抜け、涼しい感触が肌を包み込んで過ぎます。) cf. スッチーの香りが鼻をかすめる

・생일 선물을 준비하면서 친구는 선물을 어디에 ●●지 고민했습니다.

①숨길지

②심을지

正解は①숨길지, 숨기다(隠す):생일 선물을 준비하면서 친구는 선물을 어디에 숨길지 고민했습니다. (誕生日プレゼントを用意する際、友達はプレゼントをどこに隠すか悩みました。)

・숲(森) 속에는 작은 동물들이 위험을 느끼면서 잘 ●●어 있습니다.

①심어

②숨어

正解は②숨어, 숨다(隠れる):숲 속에는 작은 동물들이 위험을 느끼면서 잘 숨어 있습니다. (森の中では小さな動物たちが危険を感じると上手に隠れています。) cf. 隠れる場所(すみと)に達する

・프로젝트 기한(締め切り)이 다가올(迫る) 때는 밤을 ●●면서 열심히 일했습니다.

①새우

②채우

正解は①새우, 새우다(明かす):프로젝트 기한이 다가올 때는 밤을 새우면서 열심히 일했습니다. (プロジェクトの締切が迫ると、夜を明かしながら一生懸命働きました。)

・해가 서쪽 하늘에서 떨어지면서 동쪽에서는 아침이 ●●고 있었습니다.

①서두르

②새

正解は②새, 새다(明ける):해가 서쪽 하늘에서 떨어지면서 동쪽에서는 아침이 새고 있었습니다. (太陽が西の空から沈むと、東からは朝が明けていました。)

・조리사는 다양한 재료를 ●● 맛있는 음식을 만들었습니다.

①섞어서

②새어서

正解は①섞어서, 섞다(混ぜる):조리사는 다양한 재료를 섞어서 맛있는 음식을 만들었습니다. (シェフはさまざまな材料を混ぜて美味しい料理を作りました。)

・축제(祝祭)에서는 여러 문화가 ●● 만나게 되어 다양한 경험을 할 수 있습니다.

①쓰여

②섞여

正解は②섞여, 섞이다 (混ざる、混じる):축제에서는 여러 문화가 섞여 만나게 되어 다양한 경험을 할 수 있습니다. (祭りではさまざまな文化が混ざり合って出会い、様々な経験ができます。) cf. そっくり混ざってしまう

・일어나자마자 중요한 회의가 있어서 ●● 준비를 했습니다.

①서두르며

②섞이며

正解は①서두르며, 서두르다(急ぐ、焦る):일어나자마자 중요한 회의가 있어서 서두르며 준비를 했습니다. (起きるとすぐに重要な会議があったので、急いで準備しました。) cf. 急いで瀬戸うるたに向かう

・해가 서서히 산 뒤에서 ●● 하늘은 노을로 물들어갑니다.

①시끄럽면서

②다가오면서

正解は②다가오면서, 다가오다 (近づいてくる、接近する):해가 서서히 산 뒤에서 다가오면서 하늘은 노을로 물들어갑니다. (太陽が徐々に山の後ろから近づいてくると、空は夕焼けで染まります。)

・문이 ●●면서 조용한 도서관 안으로 들어갔습니다.

①닫히면서

②다루면서

正解は①닫히면서, 닫히다 (閉まる):문이 닫히면서 조용한 도서관 안으로 들어갔습니다. (扉が閉まりながら、静かな図書館の中に入りました。) cf. 扉が閉まってタッチする

・친구의 집에 ●● 맛있는 음식을 함께 나누었습니다.

①다녀가면서

②서두르면서

正解は①다녀가면서, 다녀가다 (寄って行く):친구의 집에 다녀가면서 맛있는 음식을 함께 나누었습니다. (友達の家に寄って行きながら、美味しい食事を一緒に楽しみました。)

・겨울에는 김치를 ●●는 과정이 가장 중요하며, 정확한 양념 비율이 필요합니다.

①담그

②다루

正解は①담그, 담그다 (浸す、漬ける):겨울에는 김치를 담그는 과정이 가장 중요하며, 정확한 양념 비율이 필요합니다. (冬にはキムチを漬ける過程が最も重要で、正確な調味料の割合が必要です。)

・신규 직원들은 복잡한 소프트웨어를 ●●는 데 훈련을 받아야 합니다.

①다루

②다름없

正解は①다루, 다루다 (扱う):신규 직원들은 복잡한 소프트웨어를 다루는 데 훈련을 받아야 합니다. (新入社員は複雑なソフトウェアを扱うためのトレーニングを受ける必要があります。) cf. 樽を扱う

・양쪽 팀의 경기력은 거의 ●●어서 예상치 못한 결과가 나왔습니다.

①다름없

②다루

正解は①다름없, 다름없다 (違いがない):양쪽 팀의 경기력은 거의 다름없어서 예상치 못한 결과가 나왔습니다. (両チームの実力はほぼ同じであり、予期せぬ結果が出ました。)

・문을 열기 위해 손잡이(ドアノブ)를 ●●면, 안으로 출입할 수 있습니다.

①담그

②당기

正解は②당기, 당기다 (引く、引っ張る):문을 열기 위해 손잡이를 당기면, 안으로 출입할 수 있습니다. (扉を開けるためにドアノブを引くと、中に入ることができます。) cf. 短気が引っ張る

・게임에서 예상치 못한 공격에 ●●, 플레이어는 게임에서 이기기 위해 노력했습니다.

①지저분해서

②당해서

正解は②당해서, 당하다 (やられる):게임에서 예상치 못한 공격에 당해서, 플레이어는 게임에서 이기기 위해 노력했습니다. (ゲームで予期せぬ攻撃を受けて、プレイヤーはゲームで勝つために努力しました。)

・계획된 이벤트는 날씨 악화로 인해 ●●었습니다.

①취소되

②좌우되

正解は①취소되, 취소되다 (取消される):계획된 이벤트는 날씨 악화로 인해 취소되었습니다. (計画されたイベントは悪天候のために取り消されました。)

・손에 커피잔을 ●●면서, 일상적인 아침을 시작했습니다.

①취하

②쥐

正解は②쥐, 쥐다 (握る、握られる):손에 커피잔을 쥐면서, 일상적인 아침을 시작했습니다. (手にコーヒーカップを握りながら、日常の朝が始まりました。)

・친구들과 함께 즐거운 시간을 보내다 보면 가끔은 ●●서 웃음이 터질 때가 있습니다.

①취해서

②쥐서

正解は①취해서, 취하다 (酔う):친구들과 함께 즐거운 시간을 보내다 보면 가끔은 취해서 웃음이 터질 때가 있습니다. (友達と楽しい時間を過ごすと、時折酔って笑いがこぼれることがあります。)

・실수로 쓴 글을 지우려고 했지만, ●●가 없어서 다시 쓰기로 결정했습니다.

①스테이플러

②지우개

正解は②지우개(消しゴム),지우다 (消す、なくす):실수로 쓴 글을 지우려고 했지만, 지우개가 없어서 다시 쓰기로 결정했습니다. (誤って書いた文字を消そうとしましたが、消しゴムがなかったので、やり直すことにしました。) cf. 스테이플러:ホッチキス cf. 지우다:注意を消す

・조사에서는 특정 그룹을 ●●하고 모든 참가자를 대상으로 설문을 실시했습니다.

①제외

②지저분하다

正解は①제외, 제외하다 (除外する):조사에서는 특정 그룹을 제외하고 모든 참가자를 대상으로 설문을 실시했습니다. (調査では特定のグループを除外し、すべての参加者を対象にアンケートを実施しました。) cf. 지저분하다:汚い

・빈자리가 많았지만, 새로운 인재로 팀을 ●● 나갈 계획입니다.

①재어

②채워

正解は②채워, 채우다 (補う、満たす):빈자리가 많았지만, 새로운 인재로 팀을 채워 나갈 계획입니다. (空席は多かったが、新しい才能でチームを補充していく予定です。) cf. 宇宙を満たす

・요리할 때 정확한 재기가 중요하며, 식재료의 양을 ●● 합니다.

①재어야

②채워야

正解は①재어야, 재다 (測る、量る):요리할 때 정확한 재기가 중요하며, 식재료의 양을 재어야 합니다. (料理するときに正確な計量が重要であり、食材の量を計ります。)

・어린 아이가 자전거를 배울 때, 부모는 자식을 ●● 조언을 해줍니다.

①취소되며

②지켜보며

正解は②지켜보며, 지켜보다 (見守る、世話する):어린 아이가 자전거를 배울 때, 부모는 자식을 지켜보며 조언을 해줍니다. (小さな子供が自転車を学ぶとき、親は子供を見守りながら助言をします。)

・방을 오랜만에 정리하니까 깔끔해지고 ●●지 않아서 기분이 좋아졌습니다。

①지저분하

②당하

正解は①지저분하, 지저분하다 (汚らしい、散らかっている):방을 오랜만에 정리하니까 깔끔해지고 지저분하지 않아서 기분이 좋아졌습니다。 (部屋を久しぶりに片付けると、きれいになり、汚れていなくて嬉しい気分になりました。) cf. 汚いものを地上から処分(저분)する

・긴 일정의 여행 후에는 몸과 마음이 ●● 쉴 필요가 있습니다.

①지나치서

②지쳐서

正解は②지쳐서, 지치다 (疲れる、くたびれる):긴 일정의 여행 후에는 몸과 마음이 지쳐서 쉴 필요가 있습니다. (長い日程の旅行の後には、体と心が疲れていて休む必要があります。) cf. 痔で血が出てダルい

・창문을 통해 ●●는 사람들을 보며, 도시의 활기를 느꼈습니다.

①지나가다

②지나치

正解は①지나가, 지나가다 (通り過ぎる):창문을 통해 지나가는 사람들을 보며, 도시의 활기를 느꼈습니다. (窓から通り過ぎる人々を見ながら、都市の活気を感じました。)